Eric218

栗林公園（りつりんこうえん）位在香川縣高松市，始於1625年讚岐領主生駒高俊建造南湖一帶，再歷經了松平氏5代約100年營造完成，形成了今日春季賞花、秋季是紅葉的名所，1875年作為縣立公園對外公開，並且於1953年被指定為國之「特別名勝」。

栗林公園借景紫雲山，配置6個池塘和13個築山的大名庭園，園內概分為回遊式庭園的南庭和準洋式的北庭所構成。面積約75公頃，是指定為特別名勝的庭園之中最大者。園內有茶亭、展示香川縣民藝品的讚岐民藝館以及特産品展示即賣的商工獎勵館等。遊客入園以徒步欣賞30個景為主，全程所要時間約為2小時。

栗林公園石碑

遊園MAP

開園時間及入園費用

栗林公園30景~

第1景-讚岐民藝館

第2景-商工獎勵館

第3景-お首植松

第4景-鶴龜松

第5景-根上り樫

第6景-屏風松

第7景-百花園跡

第8景-北湖

第9景-見返り獅子

第10景-日暮庭

第11景-西湖

第12景-赤壁

第13景-旧日暮庭

第14景-桶樋瀧

第15景-鳳尾塢

第16景-掬月亭

第17景-根上り五葉松

第18景-小普陀

第19景(1)-南湖

第19景(2)-南湖的中島

第19景(3)-南湖的迎春橋及飛猿巖

第19景(4)-南湖的千秋丸

第20景-楓岸

第21景-偃月橋

第22景(1)-吹上

第22景(2)-吹上亭

第23景-飛來峰

第24景-古里兵衛九重塔

第25景-講武謝                                      

第26景-芙蓉峰

第27景-芙蓉沼

第28景-群鴨池

第29景-花しゅうぶ園

第30景-鴨廠

交通手段

淡路夢舞台（あわじゆめぶたい）座落於兵庫縣淡路島-淡路市的東側，是一個由日本建築大師：安藤忠雄一手規劃設計的複合式遊憩景點。2000年3月9日落成啟用，這裡也是2000年國際園藝・造園博(Japan Flora 2000)的會場。與鄰接的兵庫縣立淡路島公園、國營明石海峽公園、淡路交流の翼港等地，近期又在南鵜崎規劃建設「淡路花博跡地」，一同構成淡路島國際公園都市。

話說1980年代年日本政府為了建設關西空港，而從淡路島挖走了大量土石填海，使得此地原本蒼綠的海岸變成裸露崎嶇的岩石，地主打算請安藤忠雄建成高爾夫球場，基於對土地的熱愛及鄉土的感情，安藤忠雄乃規劃了以自然為主體，以花、綠、海表現於休閒、庭園、花藝、迴廊、步道及展望台的構造，並命名為「夢舞台」希望找回淡路島昔日的人文與風采。

淡路夢舞台包含了：國際會議場、威斯汀渡假酒店(二樓設有安藤忠雄所設計的海の教會，是酒店專為新人舉辦婚禮的場所)、餐廳及售賣店、貝の浜、千の噴水、海回廊・山回廊、淡路夢舞台プロムナードガーデン(Promenade Garden)、淡路夢舞台温室奇跡の星の植物館、百段苑、花木林苑、野外劇場及展望台等所構成。

淡路夢舞台位置圖

淡路夢舞台設施圖

淡路夢舞台

國際會議場

威斯汀渡假酒店

海の教會

夢舞台內餐屋及什貨店

貝の浜、千の噴水

海回廊・山回廊

淡路夢舞台プロムナードガーデン

温室奇跡の星の植物館 

進入植物館成人門票600日元(若一起購買與國立明石海峽公園之通票為800日元)。

百段苑

野外劇場

展望台

淡路交流の翼港

交通手段(高速巴士)

●新神戸駅・三宮方面：搭乘西日本JR巴士、本四海峡巴士約60分鐘(900日元)至淡路夢舞台前下車。

●高速舞子方面：搭乘西日本JR巴士、本四海峡巴士及淡路交通約15分鐘(500日元)至淡路夢舞台前下車。

●淡路島內交通：搭乘淡路交通縦貫線「舞子・津名線」至淡路夢舞台前下車。

●鉄路：大阪、神戶、姬路可搭乘JR神戶線(山陽本線)於JR舞子駅或山陽電鉄本線於舞子公園駅下車(需走到JR舞子駅)，依指示牌乘電梯至高速舞子駅2號月台，搭乘高速巴士至淡路夢舞台前下車。

●渡輪：自明石港乘坐渡輪（Awaji Jenoval Line），約13分鐘(450日元)在岩屋港下船，再乘坐Taxi或淡路巴士約10分鐘至淡路夢舞台前下車。

大鳴門橋：是一座由「兵庫縣淡路島」跨越鳴門海峽至「德島縣大毛島」的鋼衍式大跨距吊橋，1985年6月8日開通，全長1,629公尺，中央橋墩跨距為876公尺，橋面寬闊為25公尺，主塔高度為144.3公尺，這座橋樑堪稱為四國的玄關，也連結了本州與四國的生活圈。

大鳴門橋壯闊浩大且天青海色構成一幅美麗的風景，加上瀨戶內海與太平洋的水位差及海底地形形成特殊的渦潮，平常直徑可達13~15公尺，滿潮時最大可達20公尺，被稱為世界三大渦潮之一，每逢春季滿潮期間更是吸引了無數的觀光客，透過觀潮船或者是至大鳴門橋步道展望台(距海平面45公尺高度)觀賞這一難得的奇景。

大鳴門橋入口(通往淡路島)

大鳴門橋與渦潮 

大鳴門橋雄姿(西岸)

 大鳴門橋雄姿(東岸)

大鳴門橋渦潮奇觀

大鳴門橋渦道入口

大鳴門橋展望台入口 

大鳴門橋展望台步道 

大鳴門橋玻璃展望室

大鳴門橋建橋記念館

大鳴門海峽展望步道(鳴門公園內)入場券：

交通手段：

航路優惠券(和歌山港<-->德島):

單程日幣2,000，包含由大阪難波、關西空港或高野山搭乘南海電鐵至和歌山港區間的車票。

阿波舞〈阿波おどり/ Awa Odori Dance〉起源於日本四國地區的德島縣，是從古代留傳下來的德島盂蘭盆舞。據說阿波舞始於1587年，當時名為：「阿波」也就是「德島」從前在江戶時代作為諸侯國時的名稱，當時的藩主：蜂須賀家政(1558-1638年）為慶祝藩城的建成而大擺酒宴，喝醉了的市民手舞足蹈的在城中跳了起來，這就是阿波舞的起源。德島以此為原型再融合了歌舞伎、座敷藝及鼓琴的多種藝能，形成了今日的阿波舞。

德島縣內有很多市町都有阿波舞，其中以「德島市」最具代表性，每年8月12日至8月15日所舉辦的「阿波舞祭」吸引百萬遊客前來觀賞，其盛大為日本全國之首，是四國三大祭，日本三大盆舞以及世界三大舞蹈之一。

阿波舞是由稱為「連」的方隊所組成，人數由40~300人穿著浴衣，戴著稱為「鳥追笠」的帽子，男女混合加上由鼓、笛、鉦及三味線的樂隊所組成，僅德島市就有多達800支的阿波舞連，每年經過選拔競賽，也因此產生了所謂的「有名連」，例如：阿呆連、德島文理大學連、天水連、葉月連、殿樣連、娛查平連等表演超群的隊伍，看過他們的表演，不得不為其精湛的舞姿而風靡。

其實阿波舞的舞步非常簡單，舞者連續輕踏著二拍的節奏，揮動雙手卻產生了優雅而曼妙的舞姿，以原地圍圓、隊形變換、男女穿叉及換場等方式，邊跳邊吟唱，在街頭或者各地場館表演，場面極為熱鬧而浩大。

德島市的阿波舞又稱之為「阿波踊」，除德島市外，阿波踊還在鳴門市，池田町，吉野川市鴨島町，劍町貞光等縣內各地舉行，夏天的德島阿波舞而全縣沸騰。德島市主會場設於市中心公園和多處街道的演舞場，從傍晚6點開始一直連續不斷跳到晚上10點30分。

除了阿波舞祭期間的表演之外，在平日遊客也可以到德島市的「阿波舞會館」，參觀由有名連定期輪流公演的阿波舞。在此會館遊客可以學習阿波舞，德島市還有選拔阿波舞的活動，以及於8月11日祭前的慶祝，都可以欣賞各個參加連及有名連組合所精心策劃的演舞，讓您飽覽阿波舞的表演，甚至可以即興加入學習體驗阿波舞的魅力。

阿波おどり傳統畫片

2010年德島市阿波おどり海報

2011年德島市阿波おどり海報 

2012年德島市阿波おどり海報 

2013年德島市阿波おどり海報

德島市的有名連-阿呆連 

德島市的有名連-天水連

德島市的有名連-殿樣連

德島市的有名連-まんじ連

德島市的有名連-水玉連

德島市的有名連-うずき連

德島市的有名連-蜂須賀連

德島市的有名連-ゑびす連

德島市的有名連-葉月連

(以上圖片皆出自於阿波おどり會館(德島市觀光協會),德島市阿波おどり振興協會. 

阿波おどり會館(德島市觀光協會)：http://www.awaodori-kaikan.jp/